Verbind je met ons

Nieuws

Hiya, Rohit: That Time India Adapted Stephen King's IT

gepubliceerd

on

Als je deze website leest, is de kans groot dat je de miniserie-bewerking uit 1990 van de klassieke roman van Stephen King hebt gezien HET, of zijn zich op zijn minst bewust van het bestaan ​​ervan. Het zou een understatement zijn om Tim Curry's optreden als Pennywise the Clown iconisch te noemen, aangezien zijn werk bij heel wat kijkers een levenslang geval van coulrofobie heeft helpen voeden.

Waar veel iHorror-lezers zich misschien niet van bewust zijn, is het feit dat India ooit zijn eigen aanpassing ervan heeft gemaakt HET, en de resultaten zijn behoorlijk bizar, tenminste als we het vanuit westerse gevoeligheden bekijken.

Hier is bijvoorbeeld de Indiase versie van de scène waarin Pennywise Georgie (hier Rohit genoemd) naar binnen lokt en vermoordt, zij het vanuit een zwembad in plaats van vanuit een rioolrooster:

Als je je afvraagt ​​waarom de effecten en de locatie er zo goedkoop uitzien, komt dat door de aanpassing van India IT werd niet gemaakt als speelfilm. In plaats daarvan India IT was een tv-serie met 52 afleveringen(!) getiteld Wauw. Zoals je je misschien kunt voorstellen, werd het verhaal aanzienlijk gewijzigd tijdens de vertaling tussen culturen, en ook enorm uitgebreid om de lengte van 52 afleveringen te vullen. Een grote verandering is dat Pennywise's Indiase tegenhanger The Joker heet.

Toch waren veel scènes duidelijk gebaseerd op scènes uit de Amerikaanse miniserie, zoals het volgende fragment waarin de Indiase equivalent van Ben Hanscom zijn overleden vader ziet, die uiteraard The Joker is in vermomming:

https://www.youtube.com/watch?v=_ECgfJn5VR8&feature=youtu.be&t=5m17s

Of deze van geslacht gewisselde kijk op de Bev meets Mrs. Kersh-scene:

Op dit moment vragen velen van jullie zich waarschijnlijk af hoe je het geheel kunt bekijken Woh serie, en geniet van de eigenaardigheid van dit alles. Nou, er is goed nieuws en slecht nieuws. Het goede nieuws is dat alle 52 afleveringen volledig beschikbaar zijn op YouTube. Ze worden zelfs handig verzameld in een afspeellijst hier.

Het slechte nieuws is dat de afleveringen in de originele Hindi-taal worden gepresenteerd en dat er geen Engelse ondertitels beschikbaar zijn. Voor iedereen die dapper genoeg is om het toch te volgen, is onder elke video een vrij gedetailleerde, Engelstalige schriftelijke samenvatting van de gebeurtenissen uit de aflevering te vinden. Als het je lukt om de hele serie te doorlopen, geeft The Joker je misschien wel een ballon.

https://www.youtube.com/watch?v=-UTXfshB0Po

Luister naar de 'Eye On Horror Podcast'

Luister naar de 'Eye On Horror Podcast'

Klik hier om commentaar te geven

U moet ingelogd zijn om een ​​reactie te plaatsen Inloggen

Laat een reactie achter

Nieuws

The Tall Man Funko-pop! Is een herinnering aan wijlen Angus Scrimm

gepubliceerd

on

Fantasie lange man Funko pop

De Funko-pop! merk beeldjes brengt eindelijk een eerbetoon aan een van de engste horrorfilmschurken aller tijden: The Tall Man oppompen van hersenschim. Volgens Bloederig walgelijk Het speelgoed werd deze week bekeken door Funko.

De griezelige, buitenaardse hoofdrolspeler werd gespeeld door wijlen Angus scrimm die in 2016 overleed. Hij was een journalist en B-filmacteur die in 1979 een horrorfilmicoon werd vanwege zijn rol als de mysterieuze eigenaar van een uitvaartcentrum, bekend als The Tall Man. De Pop! bevat ook de bloedzuigende vliegende zilveren bol die The Tall Man gebruikt als wapen tegen indringers.

hersenschim

Hij sprak ook een van de meest iconische regels in onafhankelijke horror: “Boooy! Je speelt een goed spel, jongen, maar het spel is afgelopen. Nu sterf je!”

Er is nog geen bericht over wanneer dit beeldje zal verschijnen of wanneer pre-orders in de uitverkoop zullen gaan, maar het is leuk om te zien dat dit horroricoon op vinyl wordt herdacht.

Luister naar de 'Eye On Horror Podcast'

Luister naar de 'Eye On Horror Podcast'

Verder lezen

Nieuws

Regisseur van 'The Loved Ones' Next Film is een Shark/Serial Killer-film

gepubliceerd

on

De directeur van De geliefden en The Devil's Candy gaat nautisch voor zijn volgende horrorfilm. Verscheidenheid meldt dat Sean Byrne maakt zich op om een ​​haaienfilm te maken, maar dan met een twist.

Deze film getiteld Gevaarlijke dieren, vindt plaats op een boot waar een vrouw genaamd Zephyr (Hassie Harrison) volgens Verscheidenheid, is 'Gevangen gehouden op zijn boot, moet ze bedenken hoe ze kan ontsnappen voordat hij een rituele voeding aan de haaien beneden uitvoert. De enige persoon die beseft dat ze vermist is, is de nieuwe liefdesbelang Moses (Hueston), die op zoek gaat naar Zephyr, maar ook door de gestoorde moordenaar wordt gepakt.

Nick Lepard schrijft het, en het filmen begint op 7 mei aan de Australische Goudkust.

Gevaarlijke dieren krijgt volgens David Garrett van Mister Smith Entertainment een plekje in Cannes. Hij zegt: “'Dangerous Animals' is een superintens en aangrijpend verhaal over overleven, tegenover een onvoorstelbaar kwaadaardig roofdier. In een slimme samensmelting van de genres van seriemoordenaars en haaienfilms, ziet de haai er uit als een aardige vent.

Haaienfilms zullen waarschijnlijk altijd een steunpilaar blijven in het horrorgenre. Niemand is ooit echt geslaagd in het bereikte niveau van angst Bek, maar aangezien Byrne veel body-horror gebruikt en intrigerende beelden in zijn werken zou Dangerous Animals een uitzondering kunnen zijn.

Luister naar de 'Eye On Horror Podcast'

Luister naar de 'Eye On Horror Podcast'

Verder lezen

Films

PG-13 Rated 'Tarot' presteert ondermaats aan de kassa

gepubliceerd

on

Tarot begint het zomerse horror-box office-seizoen met een gejammer. Enge films als deze worden meestal in de herfst aangeboden, dus waarom Sony besloot deze te maken Tarot een zomerkandidaat is twijfelachtig. Sinds Sony toepassingen Netflix als hun VOD-platform wachten mensen nu misschien om het gratis te streamen, ook al waren de scores van zowel critici als publiek erg laag, een doodvonnis voor een bioscoopuitgave. 

Hoewel het een snelle dood was, kwam de film binnen $ 6.5 miljoen in eigen land en een extra $ 3.7 miljoen wereldwijd genoeg om het budget terug te verdienen; mond-tot-mondreclame zou genoeg kunnen zijn geweest om bioscoopbezoekers te overtuigen om thuis hun popcorn voor deze film te maken. 

Tarot

Een andere factor in zijn ondergang zou de MPAA-rating kunnen zijn; PG-13. Gematigde horrorfans kunnen een tarief aan dat onder deze beoordeling valt, maar hardcore kijkers die de box office in dit genre voeden, geven de voorkeur aan een R. Alles wat minder goed is, doet het zelden goed tenzij James Wan aan het roer staat of die zeldzame gebeurtenis zoals De Ring. Het kan zijn dat de PG-13-viewer wacht op streaming terwijl een R voldoende interesse genereert om een ​​weekend te openen.

En laten we dat niet vergeten Tarot kan gewoon slecht zijn. Niets beledigt een horrorfan sneller dan een versleten trope, tenzij het een nieuwe versie is. Maar sommige genre-YouTube-critici zeggen Tarot heeft last van boilerplate-syndroom; een basisuitgangspunt nemen en het recyclen in de hoop dat mensen het niet zullen merken.

Maar niet alles is verloren: 2024 heeft deze zomer nog veel meer horrorfilmaanbod. De komende maanden zullen we dat krijgen Koekoek (April 8), Lange benen (Juli 12), Een rustige plek: deel één (28 juni), en de nieuwe M. Night Shyamalan-thriller Val (Augustus 9).

Luister naar de 'Eye On Horror Podcast'

Luister naar de 'Eye On Horror Podcast'

Verder lezen